lunedì 31 dicembre 2007
Fuori il vecchio, dentro il nuovo!!
sabato 29 dicembre 2007
Benedetta solitudine
Anche Vivi e Emily, che giocano insieme praticamente sempre, almeno una mezz'ora al giorno si distaccano l'una dall'altra e si rilassano, DA SOLE... sarebbe bello poter tornare bambini, una volta ogni tanto...
giovedì 27 dicembre 2007
Il mio rollercoaster personale
martedì 25 dicembre 2007
NAUGHTY OR NICE??A BIT OF BOTH....
venerdì 21 dicembre 2007
Considerazioni...
Io sono arrivata al punto dove mi rendo conto che primaditutto Mr. Right e' assolutamente un mito (cio' non toglie che non sia divertente in un certo senso cercarlo!) e secondo che i figli sono UNA delle cose piu' importanti della mia vita... spero che questo non mi renda una cattiva madre, ma pur amando questi bambini tremendamente, c'e' dell'altro nella mia vita. Non sono sicura, ma penso di essere io una delle cose piu' importanti della mia vita! Wow, che rivelazione!
Mi sono iscritta a un corso per imparare a fare "stained glass"... stimolare ed usare la mia creativita'... Iniziero' il 9 gennaio e per 4 settimane (2 ore x volta) andro' a lezione!
Qui il tempo e' sempre bello, il ciello e' azzurrrissimo, la temperatura e' autunnale e si sta bene con una felpa...
mercoledì 19 dicembre 2007
Saving Grace
SHOW DA GUARDARE , non so se e' gia' arrivato in Italia, ma quando arriva... NON PERDETEVELO!! Fantastico!!!
www.tnt.tv/savinggrace
martedì 18 dicembre 2007
Predico in un modo e...
Ed ecco la ragione per cui mi sento una grande ipocrita: da una parte spiego ai piccoli che non e' umanamente possibile avere tutto cio' che vogliono, e contemporaneamente mi trovo a desiderare cio' che non potro' mai avere e sognare l'impossibile (tradotto liberamente dal libro "River God" scritto da Wilbur Smith). E si', intellettualmente capisco la differenza e cerco di non rimuginarci sopra, tuttavia e' sempre piu' complicato mantenere l'atteggiamento di insegnante, quando predico in un modo e razzolo in un altro... come al solito i miei pensieri, cosi' chiari nella mia testa, diventano molto confusi una volta che cerco di esprimerli, specialmente in italiano!!! (A volte mi e' piu' facile farlo in inglese, penso perche' non essendo la mia lingua madre, la uso in modo neutrale.)
Sabato mi sono poi trovata in un'altra situazione dove mi sono sentita un po' una merdaccia. Emily e' stata invitata alla festa di compleanno della sua BFF (Best Friend Forever..), e siccome questa bambina conosce anche Vivian (le loro classi sono vicine, nello stesso corridoio), l'invito e' stato esteso anche a lei. Di solito le feste di compleanno cui hanno partecipato ultimamente vengono fatte in territorio "neutrale", tipo McDonalds, qualche volta nella casa della festeggiata, ma ultimamente il trend e' quello di "andare fuori". In questo caso, la festa era a casa della bambina. La settimana scorsa avevo vagamente conosciuto la madre quando ero andata in gita con la classe al GrayHawk Nature center, e l'impressione che ne avevo tratta era non negativa ma neanche positiva. Ovviamente, l'invito a fermarsi dopo la festa per un "sleepover" e' stato fatto il venerdi' sera, ed esteso anche a Vivian. In NJ spesso avevano avuto sleepover a casa delle loro amiche, ma in tutti i casi noi conoscevamo bene, anzi benissimo i genitori. In questo caso non ho promesso niente, visto che la conoscenza di questa famiglia era zero.Be', sabato arriva e le porto in macchina all'indirizzo e arrivando alla casa mi e' venuto un groppone nello stomaco: la casa era un trailer, tipo una rulottona senza ruote, in un campo, con erbacce dapertutto, dei giochi rovinati, e dentro la casa... la sporcizia... l'odore... Vivian, come fa in tutte le case appena entra, si e' seduta sul pavimento per togliersi le scarpe... ho fatto quasi un urlo "NO, no, tienile su, cosi' puoi andare fuori a giocare con i 7 cani e... IL MAIALE??!!!" Ebbene si', c'era un bel porcello rosa che scorazzava nel campo, con i cani... nel campo c'era anche un divano tutto rotto, con mole fuopri, cuscini distrutti... insomma, la famiglia era l'incarnazione della "white trash", definizione MOLTO razzista per cui se sei bianco (visto che i neri vengono considerati "trash" per antonomasia...) e hai una casa disgustosa o ti comporti in modo disgustoso, sei "spazzatura bianca". E poi la puzza di fumo impregnata dapertutto... i genitori sembravano ok, ma avevo la sensazione che il padre aveva appena fumato qualcosa, e non parlo di sigarette normali... cosi' le ho lasciate li', le mie bambine, per 4 ore... e quando sono andata a riprenderle tutte e due felici, volevano rimanere li' a dormire.... meno male che avevo gia' inventato una scusa per non lasciarle li' e non dire la verita', e cioe' che non ci avrei fatto dormire nemmeno i miei gatti li'... ovviamente alle bambine, che erano tristi, ho spiegato poi in macchina che le lascero' andare a dormire a casa di altre persone solo se sono amici e li conosciamo benissimo. Anche qui, cerco di insegnargli a non giudicare nessuno dal colore della pelle, o altre caratteristiche superficiali, ma dalle azioni, e io ho giudicato un'intera famiglia dall'aspetto (e l'olezzo... BAD MONICA!!) della casa... Comunque sia, la poverta' non e' mai una scusa per essere sporchi.... e io sono la prima a non essere una neat-freak, cioe' sempre a pulire etc. Ma c'e' un limite anche al degrado che uno accetta.
Anyway, a parte questi pensieri ipocriti, tutto procede bene direi: ho mandato i biglietti di Natale penso quasi a tutti, i regali sono praticamente finiti e l'inverno e' decisamente arrivato... meno male che non e' cosi' freddo e non durera' molto!!! Have a great one! Ciao, M.
mercoledì 12 dicembre 2007
Magico!
martedì 11 dicembre 2007
Simba
Povero gatto, mi guarda con degli occhioni, come se avesse capito... ormai e' uno scheletro, mi continuo a ripetere che gli sto facendo un favore, ed e' vero, ma e' comunque dura... Vabbe', oggi e' una giornata triste, anche se le montagne sono state spolverate dalla neve... M.
lunedì 10 dicembre 2007
METEO NEWS!!!!
Heavy Snow Warning
URGENT - WINTER WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE TUCSON AZ
427 AM MST MON DEC 10 2007
AZZ034-035-102100-
/O.NEW.KTWC.HS.W.0003.071211T0100Z-071212T0200Z/
SANTA CRUZ COUNTY-COCHISE COUNTY-
427 AM MST MON DEC 10 2007
...HEAVY SNOW WARNING IN EFFECT FROM 6 PM THIS EVENING TO 7 PM
MST TUESDAY ABOVE 6500 FEET..
THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN TUCSON HAS ISSUED A HEAVY SNOW
WARNING FOR ABOVE 6500 FEET...WHICH IS IN EFFECT FROM 6 PM THIS
EVENING TO 7 PM MST TUESDAY.
TWO STORM SYSTEMS WILL IMPACT THE AREA TODAY INTO EARLY WEDNESDAY
RESULTING IN WIDESPREAD PRECIPITATION. THE FIRST SYSTEM WAS OFF THE
NORTHERN BAJA COAST THIS MORNING AND WILL TRACK THROUGH ARIZONA
LATER TODAY AND TONIGHT. THE SECOND STORM WILL ENTER THE STATE TUESDAY
FROM THE NORTH...BRINGING COLDER AIR INTO THE AREA AND PROLONGING
THE CHANCE OF SHOWERS. THE COMBINATION OF THESE TWO STORM SYSTEMS
WILL RESULT IN SIGNIFICANT SNOWFALL BY LATE TUESDAY.
THE BEST TIMING FOR SNOW PRODUCTION WILL BE THIS EVENING AND THROUGH
MUCH OF THE DAY ON TUESDAY. SNOW AMOUNTS ABOVE 6500 FEET WILL RANGE
FROM AROUND 8 TO 14 INCHES IN THE 24 HOUR PERIOD FROM THIS EVENING
THROUGH TUESDAY EVENING.
A HEAVY SNOW WARNING MEANS SEVERE WINTER WEATHER CONDITIONS ARE
EXPECTED OR OCCURRING. SIGNIFICANT AMOUNTS OF SNOW ARE FORECAST
THAT WILL MAKE TRAVEL DANGEROUS. ONLY TRAVEL IN AN EMERGENCY. IF
YOU MUST...KEEP AN EXTRA FLASHLIGHT...FOOD...AND WATER IN YOUR
VEHICLE IN CASE OF AN EMERGENCY.
STAY TUNED TO NOAA WEATHER RADIO...COMMERCIAL TELEVISION OR RADIO
STATIONS...OR YOUR CABLE TELEVISION SERVICE PROVIDER FOR LATER
STATEMENTS CONCERNING THIS DANGEROUS WINTER WEATHER EVENT.
Se ancora c'e' qualcuno che non e' convinto che l'Arizona non e' solo deserti e saguari... BRRRR!
Che notte questa notte!!
domenica 9 dicembre 2007
Aggiornamento...
Emily con 2 amiche e un hog-nose snake....
Una bambina nota qualcosa per terra, ed e' una tarantola maschio (piu' piccola della femmina) che, alla fine della sua vita, e' alla ricerca di una femmina per procreare:nessuna volontaria????
Un gopher-snake
Un King snake, cosi' chiamato xche' mangia altri serpenti, inclusi i crotali...
Ecco "Spot", un gila monster!!! Discendente diretto dei dinosauri...
giovedì 6 dicembre 2007
A gentile richiesta... IL NOSTRO ALBERO!!
lunedì 3 dicembre 2007
E' dicembre e tutto va bene...
Un bellissimo arcobaleno, dopo una tempestona di pioggia e vento, dal nostro giardino
Emily, Vivian e Marley (la bambina di Brian) davanti alla piscina di Judi e Mark il giorno del Ringraziamento
mercoledì 28 novembre 2007
La neve nel deserto
Il giorno dopo il ringraziamento, che cade sempre il 4 giovedi' del mese di novembre, e' chiamato "black Friday", praticamente e' l'inzio ufficiale della stagione piu' consumistica del paese piu' consumistico della terra: i negozi fanno a gara a dare sconti da capogiro a chi si presenta all'alba. Cose da pazzi, persone in fila di notte per comprare di tutto a prezzi scontati... ok, questa e' la mia domanda: se per comprarmi una plasma tv che costa diciamo $3000 (e mi sto inventando il prezzo) a 2600$ devo alzarmi a mezzanotte e stare in fila fino alle 5 o alle 6 del mattino, per poi magari fare a spintoni per entrare e poi stare in fila per altri 45 minuti (in media)... allora sono pazza!! Primo, ho gia la tv, chissenefrega del plasma, secondo, risparmio 400$ ma mi viene la polmonite... Qui in US il consumismo E' una religione, anzi la religione di stato... l'oppio dei popoli... l'oppio degli americani, che pensano di cancellare i loro problemi, le loro depressioni con l'acquisto dell'ultimo gadget e l'oblivio delle decine o centinaia di oggetti/prodotti che gia possiedono e che, probabilmente, usano poco oppure buttano via... e devo dire che J e' totalmente americano in questo, e purtroppo lo stanno diventando anche i bambini... io vado a periodi, ma non e' facile estraniarsi dalla cultura che permea tutto. Tanto x fare un esempio, venerdi' con Judi sono andata a fare compere e ho preso un nuovo set di piumone, cuscini etc per il nostro lettone, che ha una misura strana ("california king") e x la quale era impossibile trovare lenzuola etc in NJ. Il tutto era il saldo del 50%, ma ho speso una somma piuttosto alta... speriamo che il gatto non mi ci faccia sopra la diarrea! Mettero' qualche foto presto. Ora vado a finire qualche mestierino....XXOO M.
mercoledì 21 novembre 2007
Preparativi per il Ringraziamento
martedì 20 novembre 2007
L'ultimo acquisto: un camino esterno (firepit), non sono sicura come si dica in italiano, visto che non ne ho mai visto uno!!! Mi verrebbe voglia di arrostire le castagne!!!
lunedì 19 novembre 2007
IL MIO SCOOTER E' ANCORA VIVO!!!!!!!
Non mi sembra vero: 13 anni dopo aver fatto la patente per la motocicletta in California, incinta di Chris, abbiamo fatto aggiustare il mio scooterino (Honda Elite 80, 1987) e FINALMENTE ci sono risalita: questa volta Chris era seduto dietro, invece di essere dentro di me!!! Che sensazione di liberta', riuscire a godermi lo spettacolo delle montagne e del cielo che cambia colore sul mio scooter, a 30 miglia all'ora! Ora dovro' fare l'esame scritto per avere il permesso e poterlo usare temporaneamente, poi faro' quello pratico e saro' ufficialmente a Bike Chick (nome ufficialmente riservato alle Harley girls). Sono cosi' gasata!!! Poi col prezzo della benzina (in media $2.80 a gallone) sara' sicuramente utile. Visto che per il momento non abbiamo nessuna intenzione di comprare un cavallo (anche se la possibilita' ci sarebbe, ma poi si sa a chi toccherebbe eseguire le pulizie quotidiane, ed essendo fondamentalmente pigra.... cosi' pigra che una ventina di anni fa i miei mi suggerirono di fare domanda quale collaudatore di materassi, all'epoca quando cercavo lavoro...), dicevo, invece del cavallo, per il momento mi divertiro' con le 2 ruote. Devo trovargli un nome, non so, Geronimo, oppure Cochise, visto che siamo in Cochise County... ci pensero'.
Ora devo andare a dormire, domani... anzi oggi, e' il compleanno di Vivi e ho una marea di cose da fare. Nighty night, Monica
mercoledì 14 novembre 2007
mercoledì 7 novembre 2007
14 anni...
Approfittando di mio suocero che si e' offerto di fare da babysitter, ieri sera siamo andati a cena da La Casita (ottima la margarita alla fragola!) e poi siamo andati al cinema a vedere il film diretto da Sean Penn "Into the wild", tratto da un libro di Jon Krakauer: molto bello, paesaggi bellissimi, ma un po' triste. Un'altra storia che mette in azione le mie cellule grigie, quelle rimaste ovviamente!!! Prevedo Oscar Nomination per Sean Penn e Emile Hirsch!!
Per il Ringraziamento (Thanksgiving) andremo a Phoenix a casa di Judi e Mark. Portiamo il costume, probabilmente useremo la piscina! A volte mi sembra di aver venduto l'anima al diavolo, per il fatto che, dopo aver strepitato quest'estate, ed essermi lamentata con chiunque mi ascoltasse della mia croce (alias J), sono ancora qui ad alimentare questa relazione che reputavo insostenibile solo pochi mesi fa. Sara' stata la paura di un futuro da sola, o forse e' stato il bellissimo cielo dell'Arizona, che tutte le sere mi offre uno spettacolo cromatico diverso... non so, fatto sta che dopo aver valutato le mie possibilita', l'unica plausibile via d'uscita per me al momento il NON uscire. Devo solo riuscire a venire in Italia tutte le estati!!! Utopy....
'Notte, Moky
lunedì 5 novembre 2007
Tutto bene...
Pero' non vedo l'ora di andarci in giro, qui la posso usare praticamente tutto l'anno e di benzina non costa niente!!
Oggi Emily compie 9 anni: non mi sembra vero!!! Andro' a preparare una bella torta al cioccolato vegana (cosi' mi posso abbuffare anch'io!)
Baci, M.
venerdì 2 novembre 2007
Aspettando Pat...
giovedì 1 novembre 2007
Halloween etc...
Durante una passeggiata a Ramsey Canyon, i bambini e J seguono un signore (ornitologo dilettante in visita dalla Virginia) che gli indica un serpente a sonagli!!! Non so se avevano piu' paura loro o il crotalo!! Il suono fatto dai sonagli assomigli moltissimo al ronzio delle api, diverso dal suono che talvolta sentiamo nei film, ma pur sempre raggiunge lo scopo che madre natura intende: PAURA!!
Be', allora , Halloween in Sierra Vista viene celebrato in modo un po' diverso dal NJ: in NJ ho avuto l'impressione che questa semi-festivita' fosse molto sentita, le decorazioni vengono messe fuori alla fine di settembre (assurdo), qui direi forse una settimana prima. "Trick-or-treat" inizia quando e' buio qui in AZ, molto meglio che a Pont Pleasant, dove non appena i bambini arrivano a casa da scuola (circa 1530) gia vengono a suonare alla porta... cosi' non so mai se accompagnare i miei in giro, e non c'e' nessuno a casa a distribuire le caramelle, oppure fare andare i bambini con amici, e cosi' perdermi la gioia che provano nel ricevere l'ennesimo KitKat... I dentisti ADORANO Halloween, di questo ne sono sicura!! Invece ieri abbiamo aspettato fino circa alle 1830, abbiamo acceso la nebbia finta nel nostro cimitero finto, e J ha portato le bambine in giro, mentre Chris, che pur avendo indossato il suo costume si ritiene troppo "maturo" per Trick-or-treat, e' stato eletto distributore ufficiale della nostra casa!! E che distributore: siccome la nostra e' una casa d'angolo, molte volte i bambini con in genitori non venivano dalla nostra casa, allora Chris si metteva in mezzo alla strada e attirava l'attenzione si di se' e pubblicizzava il fatto che avevamo una marea di dolci!! Una roba da pisciarsi sotto!! Ha un futuro nel marketing, giuro! Una volta finito il giro, Emily e Vivian hanno dato il cambio a Chris, io sono andata in strada con J dal nostro vicino che e' un astronomo dilettante (che combinazione!!) ed ha un paio di telescopi molto belli e ne aveva messo uno sul marciapiede e l'aveva puntato uno su una cometa, che si vedeva benissimo, grazie alla chiarezza dei cieli dell'AZ; cosi' abbiamo conosciuto altri vicini, ed e' stato bello.
Per quanto mi riguarda, ho deciso che per il momento mi adeguo e mi accontento della situazione e cerco di esserne "felice", accettando il disappunto e la scontentezza come parti integrali di questa nostra relazione. In fondo da quello che vedo, pochissime coppie sono veramente felici... cosa poi significhi essere veramente felici, e' un argomento da discutere. Comunque voglio registrare i bambini all'anagrafe italiana all'estero etc etc. ora che piano piano la nostra vita si sta normalizzando. Forse sono codarda e ho paura... comunque sia, per il momento questa e' la decisione che ho preso, questo limbo di sorta dove mi trovo a vivere e' la mia scelta di vita. Poi sara' quel che sara'.
Altre novita', gli scavi per la piscina inizieranno a gennaio, non so quando esattamente, per cui dovremmo avere la piscina funzionante per l'inizio di aprile... per cui se qualcuno volesse venire a trovarci per Pasqua, be'... portatevi il costume e la crema protettiva!! Sara' proprio una bella piscina, abbiamo scelto il colore del fondo e le piastrelle (italiane, ovvio), e il contorno.... non vediamo l'ora, specialmente i bambini.
Non so se ci crederete o meno, ma qui la natura sta ancora fiorendo, le mie rose stanno ancora sbocciando e le varie salvie sono ancora fiorite... certo, le notti cominciano ad essere freddine e alla mattina dobbiamo indossare una felpa per andare alla fermata dello scuolabus, ma per mezzogiorno ci sono probabilmente 26/27 gradi centigradi... perfetto!! Mi sono davvero innamorata di questo posto, complice la casa enorme (che cerco di tenere pulita ed organizzata... incredibile), le montagne, il clima e la gente in generale molto piu' tollerante del NJ, probabilmente per via di Fort Huachuca e dei soldati che arrivano qui da tutte le parti degli US e tornano una volta che il loro servizio e' terminato (molti dei nostri vicini e' ex-military, moltissimi sono stati in Germania, Giappone, alcuni a Vicenza...cool).
Mi sembra che mi sia stata data la possibilita' di un nuovo inizio, una rinascita e l'opportunita' di ritrovare quella pace d'animo che avevo fino a 2 anni fa o giu di li'. Un cambiamento cosi' drastico come il trasloco in AZ ha preso il posto di altri cambiamenti, e per il momento mi va bene cosi'. Non sono totalmente naive e quindi sono preparata al peggio (e forse il peggio l'ho gia' vissuto, chissa') o meglio, mi sto preparando... ma il bello della vita e' che non e' mai statica o stagnante anche se a volte ci puo' sembrare cosi', ma ogni giorno qualcosa di nuovo e' all'orizzonte, a volte lo vediamo a volte no, ma la vita e' una continua evoluzione. Decisamente il mio punto di vista nelle ultime settimane e' cambiato ed e' molto piu' positivo di quello che era 3 mesi fa. J e' lo stesso... o forse anche lui e' cambiato, non so... io ho sempre gli occhi aperti, ma mi sento rinnovata. Niente e' bianco e nero, il bello e il brutto non sono esclusivi, ma li portiamo dentro entrambi, siamo tutti buoni e cattivi, i contorni sono sfuocati, dobbiamo imparare a perdonare noi stessi e gli altri.. ed essere aperti ai cambiamenti ed opportunita' che la vita ci presenta. Moky
p.s.: da una settimana circa ho la patente e la targa dell'Arizona!! Yeay!
martedì 23 ottobre 2007
Riflessioni..
Non so se guardate Grey's Anatomy... show fantastico, non solo per l'ammontare di strafigoni, ma anche per gli argomenti che affronta settimanalmente... le similitudini tra la vita e le "avventure" dei personaggi e la mia vita ( e immagino la vita di milioni di altre persona, visto che e' uno show che ha tantissimo successo) mi spingono a riflettere e in un certo senso mi consolano... mal comune... amore, passione, carriera, vita, morte, delusioni, tradimenti, perdono... certo che sarebbe tutta un'altra cosa affrontare i miei problemi con Dr.McDreamy (o dott. Stranamore, come e' stato rinominato in Italia) vicino a me... se ci fosse un ospedale con dottori cosi' esteticamente dotati, sarebbe sempre pieno, anzi avrebbe una lista d'attesa di anni.... immaginati avere un dottore cosi' come ginecologo???!!! WAAAHHH!!!
Vabbe', cambio argomento. Emily l'altro giorno mi ha chiesto" Quandpo e' che ci si puo' sposare?" ... .... Mi sono pietrificata: mi stava chiedendo in poche parole a che eta' si puo' sposare... Allora le ho spiegato che a parte essere maggiorenni, non e' scritto da nessuna parte che uno deve essere una certa eta' per sposarsi, pero' e' meglio che prima una persona abbia finito l;universita', girato un po' il mondo, trovato un buon lavoro... spero proprio che non si butti in una relazione troppo giovane... ma alla fine abbiamo tutti commesso i nostri errori e come madre devo accettare il fatto che i miei errori non rendono i miei figli immuni dallo sbagliare a loro volta...
Be', ora vado. M.
giovedì 18 ottobre 2007
Un po' di foto....
un gecko, una farfalla posa per noi, ci riposiamo in cima, e al ritorno Emily riesce a far salire una farfalla sul dito!!!
Amicizie sbilanciate: una miniserie.
Quello dell'amicizia e' un argomento cui penso spesso, e di cui ho parlato anche nel blog frequentemente. Sin da bambina ho vissuto ...
-
Sono passati 5 anni dal mio ultimo post. Settantadue mesi traboccanti di cambiamenti profondi, sociali e personali, cambiamenti cosi radical...
-
Come spesso accade, sto "lavorando" ad un post su un argomento che mi sta a cuore, ma devo a scriverne un altro, diverso, per nec...